Babcia Kasia wspiera naszą świąteczna akcję!
[English below]
Z wielką radością ogłaszamy, że do naszej świątecznej akcji „Nadzieja dla Starszych” dołączyła Babcia Kasia – wyjątkowa seniorka, która stała się jedną z najbardziej kochanych postaci polskiego internetu. Babcia Kasia nagrywa pełne ciepła filmiki, czyta dzieciom bajki, rozmawia z nimi i daje im to, czego często brakuje w codzienności – spokój, uwagę i serdeczność. Wielokrotnie piszą do niej dzieci, które nie mają już swoich dziadków, a ona staje się dla nich symboliczną „babcią z internetu”, kimś bliskim, bezpiecznym i dobrym.
Na co dzień angażuje się w różne działania społeczne, wspiera organizacje charytatywne, a także wspólnie z nami łączy Polonię mieszkającą w Wielkiej Brytanii i innych krajach z ważnymi inicjatywami w Polsce.
Dlaczego zdecydowała się wesprzeć właśnie naszą akcję?
Bo – jak sama mówi – nikt nie powinien być sam na święta, a los seniorów, którzy stracili najbliższych lub zostali sami, jest jej szczególnie bliski. Babcia Kasia rozumie, jak wygląda samotność, bo każdego dnia słyszy o niej od dzieci i dorosłych, którzy piszą do niej swoje historie. Dlatego chce pomóc nam przywrócić starszym osobom poczucie bycia ważnymi i kochanymi.
Dzięki obecności Babci Kasi nasza kampania dociera do nowych osób w Polsce i za granicą. Jej głos sprawia, że coraz więcej ludzi dowiaduje się, jak realnie mogą odmienić czyjeś święta: pomagając przygotować Wigilię, paczki, transport i zapewniając seniorom to, co najcenniejsze – obecność.
Jesteśmy dumni, że Babcia Kasia jest z nami. Razem możemy sprawić, aby nikt starszy nie został w te święta sam.
Możesz wesprzeć nas tam, gdzie Ci najwygodniej:
🌍 GlobalGiving: wspierasz razem z Polonią
🩷 zrzutka.pl : szybka wpłata w sekundę
🕯️nadziejadlastarszych.pl: strona naszej świątecznej kampanii
With great joy, we announce that Grandma Kasia has joined our Christmas campaign “Hope for the Elderly.” She is an extraordinary senior and one of the most beloved figures on the Polish internet. Grandma Kasia records warm, heartfelt videos, reads stories to children, talks with them, and gives them something that is often missing in everyday life — calm, attention, and kindness. Many children who no longer have grandparents write to her, and she becomes their symbolic “internet grandma” — someone close, safe, and good.
She regularly engages in social causes, supports charitable organizations, and together with us helps connect the Polish community living in the UK and other countries with important initiatives happening in Poland.
Why did she choose to support our campaign?
Because — as she says — no one should be alone for Christmas, and the fate of seniors who have lost their loved ones or are left on their own is especially close to her heart. Grandma Kasia understands what loneliness looks like because she hears about it every day from children and adults who share their stories with her. That is why she wants to help us restore older people’s sense of being valued and loved.
Thanks to Grandma Kasia’s involvement, our campaign is reaching new audiences in Poland and abroad. Her voice helps more and more people learn how they can truly change someone’s Christmas: by helping prepare Christmas Eve dinner, holiday packages, transportation, and by giving seniors what is most precious — presence.
We are proud to have Grandma Kasia with us. Together, we can ensure that no older person is left alone this Christmas.
You can support us wherever it’s most convenient for you:
🌍 GlobalGiving: join the Polish community abroad
🩷 zrzutka.pl: just one click to help
🕯️ nadziejadlastarszych.pl – our official Christmas campaign website
